www.whirlingdragons.fr

Têtes feuillâtres - Green Men



Ce sont mes interpretations des têtes feuillâtres qu'on trouve comme ornementation dans les églises et chapelles médiévales, mais qui sont aussi vieux que - au moins - la période romaine.
Pour les uns, ce sont des symboles du renouvellement dans la nature et de l'unité avec la Terre, pour les autres ils représentent des démons qui mettent en garde contre les péchés de la chair.
Comme j'aime les deux (la nature et les péchés de la chair), j'ai dessiné treize «Hommes verts» et je les ai incorporés dans un calendrier celtique des arbres.

Alors voici les Hommes Verts (et les Femmes Vertes aussi, bien sûr):


These are my interpretations of the Green Men that were used as ornamentation on medieval churches, but go back (at least) to Roman times.
Symbols of renewal in nature and oneness with the earth for some, demons warning for the sins of the flesh for others.
As I like both (nature ànd sins of the flesh) I have drawn 13 "Green Men" and incorporated them in a Celtic tree calendar.

So here are the Green Men (and Green Women too, of course):



thumbnails/000-01 bouleau tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Bouleau (tête feuillâtre) - Birch (Green Man)
thumbnails/001-02 sorbier tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Sorbier (tête feuillâtre) - Rowan (Green Man)
thumbnails/002-03 frene tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Frêne (tête feuillâtre) - Ash (Green Man)
thumbnails/003-04 aulne tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Aulne (tête feuillâtre) - Alder (Green Man)
thumbnails/004-05 saule tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Saule (tête feuillâtre) - Willow (Green Man)
thumbnails/005-06 aubépine tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Aubépine (tête feuillâtre) - Hawthorn (Green Man)
thumbnails/006-07 chene tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Chène (tête feuillâtre) - Oak (Green Man)
thumbnails/007-08 houx tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Houx (tête feuillâtre) - Holly (Green Man)
thumbnails/008-09 noisetier tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Noisetier (tête feuillâtre) - Hazel (Green Man)
thumbnails/009-10 vigne tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Vigne (tête feuillâtre) - Vine (Green Man)
thumbnails/010-11 lierre tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Lierre (tête feuillâtre) - Ivy (Green Man)
thumbnails/011-12 roseau tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Roseau (tête feuillâtre) - Reed (Green Man)
thumbnails/012-13 sureau tete feuillatre.jpg.small.jpeg
Sureau (tête feuillâtre) - Elder (Green Man)

Home     Apropos/About     Dessins/Drawings     Photos     Autres/Various