Celtarabia



Les entrelacs arabo-andalous, comme leurs équivalents celtiques, me séduisent par leur complexité. Quels étaient les premiers ? Il semble qu'on doive chercher les racines de l'ornementation celtique au Moyen-Orient. Mais les plus beaux exemples d’entrelacs orientaux sont plus récents.
Dans quelques-uns de mes dessins, j'essaie de créer une transition, aussi parfaite que possible, entre les entrelacements celtiques et arabes.
Fenêtre bleue, Fenêtre verte et Triangle celtarabe expriment un message d'harmonie, dans une combinaison d'entrelacements celtiques et de motifs géométriques arabes.


Arab-Andalusian latticework seduces me with its intricacy, just like its Celtic counterpart.
Which one was first? Celtic ornament seems to have its origins in the Oriënt; but the most beautiful examples of Islamic interwoven patterns are a lot more recent.
In some of my drawings, I try for a seamless transition between Islamic and Celtic knotwork:
Blue window and Celtarabian Triangle are messages of harmony expressed in a combination of Celtic knotwork and Arab geometrical patterns.



thumbnails/000-aman iman.jpg.small.jpeg
Aman iman
thumbnails/001-arthur en orient.jpg.small.jpeg
Arthur en Oriënt - Arthur in the Orient
thumbnails/002-fenetre bleue.jpg.small.jpeg
Fenêtre bleue - Blue window
thumbnails/003-fenetre verte.jpg.small.jpeg
Fenêtre verte - Green window
thumbnails/004-salaam.jpg.small.jpeg
La Paix - Peace 'Es-Salaam'
thumbnails/005-triangle celtarabe.jpg.small.jpeg
Triangle celtarabe - Celtarabian Triangle
thumbnails/006-voeux de paix.jpg.small.jpeg
Voeux de Paix - Peace Greeting

Home     Apropos/About     Dessins/Drawings     Photos     Autres/Various